इच्छा द्वेषः सुखं दुःखं सङ्घातश्चेतनाधृतिः।एतत्क्षेत्रं समासेन सविकारमुदाहृतम्।।13.7।।
ichchhā dveṣhaḥ sukhaṁ duḥkhaṁ saṅghātaśh chetanā dhṛitiḥ etat kṣhetraṁ samāsena sa-vikāram udāhṛitam
हिन्दी अनुवाद
इच्छा, द्वेष, सुख, दुःख, शरीर का यह संघात, चेतना और धृति — इस प्रकार यह क्षेत्र अपने विकारों सहित संक्षेप में कहा गया।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Desire, aversion, pleasure, pain, sympathy, vitality, and the persistent clinging to life—these are, in brief, the constituents of changing matter.
— Shri Purohit Swami