यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते।सर्वत्रावस्थितो देहे तथाऽऽत्मा नोपलिप्यते।।13.33।।
yathā sarva-gataṁ saukṣhmyād ākāśhaṁ nopalipyate sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate
हिन्दी अनुवाद
जैसे सब जगह फैला हुआ आकाश सूक्ष्म होने के कारण किसी में लिप्त नहीं होता, वैसे ही सारे शरीर में स्थित आत्मा भी लिप्त नहीं होता।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
As space, though present everywhere, remains unaffected due to its subtlety, so too the Self, though present in all forms, retains its purity unalloyed.
— Shri Purohit Swami