यदा भूतपृथग्भावमेकस्थमनुपश्यति।तत एव च विस्तारं ब्रह्म सम्पद्यते तदा।।13.31।।
yadā bhūta-pṛithag-bhāvam eka-stham anupaśhyati tata eva cha vistāraṁ brahma sampadyate tadā
हिन्दी अनुवाद
जब मनुष्य प्राणियों के अलग-अलग भावों को एक ही परमात्मा में स्थित और उसी से फैला हुआ देखता है, तब वह ब्रह्म को प्राप्त हो जाता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who sees the diverse forms of life all rooted in One and growing forth from Him, shall indeed find the Absolute.
— Shri Purohit Swami