समं पश्यन्हि सर्वत्र समवस्थितमीश्वरम्।न हिनस्त्यात्मनाऽऽत्मानं ततो याति परां गतिम्।।13.29।।

samaṁ paśhyan hi sarvatra samavasthitam īśhvaram na hinasty ātmanātmānaṁ tato yāti parāṁ gatim

हिन्दी अनुवाद

क्योंकि सब जगह समान रूप से स्थित ईश्वर को देखने वाला मनुष्य अपने हाथों अपना नाश नहीं करता; इसलिये वह परम गति को प्राप्त होता है।

Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद

English Meaning

Beholding the Lord equally in all things, his actions do not mar his spiritual life but lead him to the heights of bliss.

Shri Purohit Swami