तुल्यनिन्दास्तुतिर्मौनी सन्तुष्टो येनकेनचित्।अनिकेतः स्थिरमतिर्भक्ितमान्मे प्रियो नरः।।12.19।।
tulya-nindā-stutir maunī santuṣhṭo yena kenachit aniketaḥ sthira-matir bhaktimān me priyo naraḥ
हिन्दी अनुवाद
जिसके लिये निन्दा और स्तुति समान हैं, जो मौन रहने वाला है, जो कुछ मिल जाये उसी में सन्तुष्ट है, जिसका कोई निश्चित ठिकाना नहीं और जिसकी बुद्धि स्थिर है — ऐसा भक्तिमान् मनुष्य मुझे प्रिय है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Who is indifferent to praise and censure, enjoys silence, is content with every fate, has no fixed abode, is steadfast in mind, and filled with devotion—such a one is My beloved.
— Shri Purohit Swami