अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी।।12.13।।
adveṣhṭā sarva-bhūtānāṁ maitraḥ karuṇa eva cha nirmamo nirahankāraḥ sama-duḥkha-sukhaḥ kṣhamī
हिन्दी अनुवाद
जो किसी प्राणी से द्वेष नहीं करता, जो सबका मित्र और करुणा से भरा है, जो ममता और अहंकार से रहित, सुख-दुःख में समान और क्षमाशील है,
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who hates no creature, and is friendly and compassionate towards all, who is free from the feelings of 'I and mine,' even-minded in pain and pleasure, forbearing, ever content, steady in meditation, self-controlled, and possessed of firm conviction, with mind and intellect fixed on Me,—he who is thus devoted to Me, is dear to Me.
— Swami Swarupananda