श्री भगवानुवाच पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः। नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च।।11.5।।

śhrī-bhagavān uvācha paśhya me pārtha rūpāṇi śhataśho ’tha sahasraśhaḥ nānā-vidhāni divyāni nānā-varṇākṛitīni cha

हिन्दी अनुवाद

श्रीभगवान् ने कहा — हे पार्थ! मेरे सैकड़ों-हज़ारों दिव्य रूप देख — नाना प्रकार के, नाना रंगों और नाना आकृतियों वाले।

Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद

English Meaning

Lord Shri Krishna replied: "Behold, O Arjuna! My celestial forms, by the hundreds and thousands, various in kind, color, and shape."

Shri Purohit Swami