किरीटिनं गदिनं चक्रिणं च तेजोराशिं सर्वतोदीप्तिमन्तम्। पश्यामि त्वां दुर्निरीक्ष्यं समन्ता द्दीप्तानलार्कद्युतिमप्रमेयम्।।11.17।।
kirīṭinaṁ gadinaṁ chakriṇaṁ cha tejo-rāśhiṁ sarvato dīptimantam paśhyāmi tvāṁ durnirīkṣhyaṁ samantād dīptānalārka-dyutim aprameyam
हिन्दी अनुवाद
मैं आपको मुकुट, गदा और चक्र धारण किए, सब ओर प्रकाशमान तेज के पुंज के रूप में देख रहा हूँ — धधकती अग्नि और सूर्य के समान देदीप्यमान, जिसकी ओर देखना कठिन है और जिसका कोई माप नहीं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
I see you with the crown, the scepter, and the discus; a blaze of splendor. Scarcely can I gaze upon you, so radiant you are, glowing like a blazing fire, brilliant as the sun, immeasurable.
— Shri Purohit Swami