महर्षयः सप्त पूर्वे चत्वारो मनवस्तथा। मद्भावा मानसा जाता येषां लोक इमाः प्रजाः।।10.6।।
maharṣhayaḥ sapta pūrve chatvāro manavas tathā mad-bhāvā mānasā jātā yeṣhāṁ loka imāḥ prajāḥ
हिन्दी अनुवाद
सात महर्षि, उनसे पहले हुए चार सनकादि और मनु — ये सब मेरे भाव से युक्त होकर मेरे मन से उत्पन्न हुए हैं, और इन्हीं से संसार की यह सारी प्रजा चली है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
The seven Great Seers, the progenitors of mankind, the Ancient Four, and the Lawgivers were born of My will and come forth directly from Me. The race of mankind has sprung from them. (Mareechi, Atri, Angira, Pulah, Kratu, Pulastya, Vahishta; the Masters: Sanak, Sanandan, Sanatan, Sanatkumar.)
— Shri Purohit Swami