पवनः पवतामस्मि रामः शस्त्रभृतामहम्। झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी।।10.31।।
pavanaḥ pavatām asmi rāmaḥ śhastra-bhṛitām aham jhaṣhāṇāṁ makaraśh chāsmi srotasām asmi jāhnavī
हिन्दी अनुवाद
पवित्र करने वालों में मैं वायु हूँ, शस्त्रधारियों में राम; जल-जन्तुओं में मगर हूँ और नदियों में गंगा हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
I am the wind among purifiers, the king Rama among warriors; I am the crocodile among fishes, and I am the Ganges among rivers.
— Shri Purohit Swami