Chapter 1 — Arjuna Vishada Yoga

Bhagavad Gita

Verse 1.4

अत्र शूरा महेष्वासा भीमार्जुनसमा युधि। युयुधानो विराटश्च द्रुपदश्च महारथः।।1.4।।

atra śhūrā maheṣhvāsā bhīmārjuna-samā yudhi yuyudhāno virāṭaśhcha drupadaśhcha mahā-rathaḥ

हिन्दी अनुवाद

इस सेना में बड़े-बड़े धनुर्धर वीर हैं, जो युद्ध में भीम और अर्जुन के समान हैं — युयुधान, विराट और महारथी द्रुपद।

Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद

English Meaning

"Here (are) heroes, mighty archers, the equals in battle of Bhima and Arjuna—the great warriors Yuyudhâna, Virâta, Drupada; the valiant Dhrishtaketu, Chekitâna and the king of Kâshi; the best of men, Purujit, Kunti-Bhoja and Shaivya; the powerful Yudhâmanyu, and the brave Uttamaujas, the son of Subhadrâ, and the sons of Draupadi,—lords of great chariots.

Swami Swarupananda