तस्मान्नार्हा वयं हन्तुं धार्तराष्ट्रान्स्वबान्धवान्। स्वजनं हि कथं हत्वा सुखिनः स्याम माधव।।1.37।।
tasmān nārhā vayaṁ hantuṁ dhārtarāṣhṭrān sa-bāndhavān sva-janaṁ hi kathaṁ hatvā sukhinaḥ syāma mādhava
हिन्दी अनुवाद
इसलिये अपने ही बान्धव धृतराष्ट्र के पुत्रों को मारना हमारे योग्य नहीं है; हे माधव! अपने स्वजनों को मारकर हम सुखी कैसे हो सकते हैं?
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Therefore ought we not to kill our kindred, the sons of Dhritarâshtra. For how could we, O Mâdhava, gain happiness by the slaying of our own kinsmen?
— Swami Swarupananda