यावदेतान्निरीक्षेऽहं योद्धुकामानवस्थितान्। कैर्मया सह योद्धव्यमस्मिन्रणसमुद्यमे।।1.22।।
yāvadetān nirīkṣhe ’haṁ yoddhu-kāmān avasthitān kairmayā saha yoddhavyam asmin raṇa-samudyame
हिन्दी अनुवाद
जिससे मैं युद्ध की इच्छा से खड़े इन लोगों को देख सकूँ कि इस संग्राम में मुझे किन-किन से लड़ना है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Arjuna said: Place my chariot, O Achyuta! between the two armies that I may see those who stand here prepared for war. On this eve of battle (let me know) with whom I have to fight.
— Swami Swarupananda