पाञ्चजन्यं हृषीकेशो देवदत्तं धनंजयः। पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः।।1.15।।
pāñchajanyaṁ hṛiṣhīkeśho devadattaṁ dhanañjayaḥ pauṇḍraṁ dadhmau mahā-śhaṅkhaṁ bhīma-karmā vṛikodaraḥ
हिन्दी अनुवाद
श्रीकृष्ण ने पाञ्चजन्य, अर्जुन ने देवदत्त, और भयंकर कर्म करने वाले भीम ने पौण्ड्र नामक महाशंख बजाया।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Hrishikesha blew the Pânchajanya, Dhananjaya, the Devadatta, and Vrikodara, the doer of terrific deeds, his large conch Paundra.
— Swami Swarupananda